Shukova-www

Наталья Владимировна Шукова

Выпускница Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина. Имеет диплом специалиста с отличием по специальности «Судебная экспертиза», а также диплом бакалавра по направлению «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Владеет разговорным и деловым английским языком, в том числе юридическим. Имеет сертификаты IELTS, языкового центра ILAC (г. Торонто, Канада).

Принимала неоднократное участие в международных юридических форумах и конференциях как в качестве докладчика, так и в роли юридического переводчика.

В настоящий момент продолжает обучение на степень Магистра права (LLM in American Business Law) в АНО «Перикл» (Pericles ABLE).

Некоторые проекты:

·           Подготовка аналитических справок, юридических заключений и меморандумов по вопросам применения законодательства в области корпоративного, земельного и семейного права;

·         Сопровождение государственной регистрации филиалов и представительств иностранных юридических лиц и российских юридических лиц с иностранным участием;

·         Взаимодействие с государственными органами (ФНС, Росреестр, ФТС) и нотариусами по наследственным вопросам, регистрации юридических лиц и постановке на налоговый учет.

·         Взаимодействие с государственными и негосударственными экспертными организациями по вопросу проведения судебно-экспертных исследований;

·         Подбор и анализ судебной практики по широкому кругу правовых вопросов;

·         Подготовка процессуальных документов в рамках судебных споров;

·         Подготовка переводов юридических документов, исходящих из иностранных юрисдикций.

ПЕЧАТЬ